Surveillance est une performance assurée par deux poissons – Sharky (en rouge) et George (en noir) – traqués en permanence par un système informatique analysant leur vitesse et la distance qu’ils parcourent dans leur bocal. Projetées sur un écran, ces données sont combinées à celles du fil d’information d’un site d’information, réactualisées toutes les 10 secondes, et présentées sous la forme de bulles textuelles comme une succession de SMS. Avec un humour non dénué de gravité, ce curieux dispositif rend compte en temps réel d’une discussion entre deux êtres, aussi insignifiants soient-ils, autour de l’actualité du monde en marche.

Long Xinru (Iris) et Zhou Shan (Cedar) est un duo d’artistes chinois, basé à Londres. Tous deux sont diplômés de l’Université de Londres, Iris du Royal College of Art, Cedar de la fameuse Central Saint Martins College of Art and Design. Empruntant à la technologie informatique, aux arts visuels, comme au marketing et au storytelling – ces petites histoires que les publicitaires imaginent autour des marques pour mieux capter notre attention –, leurs œuvres questionnent la notion de réalité virtuelle et son incidence sur le comportement humain d’un point de vue psychologique et sociologique. cedarzhou.com